読み方 「 豁（かつ）開す青冥（めい）の巓（いただき）、写（そそ）ぎ出（い）だす万丈の泉。一条の素を裁つが如（ごと）く、白日秋天に懸（か）く。 　　　　　　　　　　― 施肩吾作、瀑（ばく）布の詩 ― 」
通釈 からっと晴れた青空に高い峰がそびえ、万丈の滝がほとばしる。まるで一条のしろぎぬを起ち切ったかのように、太陽の輝く秋の空に掛かっている。
語釈 施肩吾 (? ― ? 中国晩唐の詩人 ) 瀑布 ( たき ) 豁開 ( からっと開ける ) 青冥 ( あおぞら ) 写出 ( そそぎ出る ) 万丈（中国唐代の一丈は訳3.03メートル。万丈は三万メートルを越えることになる。誇張した表現である）泉（滝をいう）裁（布を断ち切る）条（細長いものを数える助数詞）素（しろぎぬ )

【講評】 習練の跡の窺がえる非の打ち所の無い作品です。