「 梅花帯雪飛琴上　柳色和烟入酒中 」



（拡大）

梅花雪を帯び琴上に飛び、

柳色烟に和し酒中に入る。

梅の花は雪を帯びて琴の上に散りかかり、

柳の色は烟かとも想われて酒の中に映ずる。