「 杜甫作　絶句 」



（拡大）

江碧鳥愈白　山青花欲燃

今春看又過　何日是帰年


川の水はふかみどりに、鳥はいよいよ白く、

新緑の山々には火のように赤い花が咲いている。

今春もようやく移り過ぎようとしている。

いつになったら故郷に帰れることだろうか。