「 王維の詩 」

藤井桃園




(拡大)


新家孟城口 古木余衰柳

来者復為誰 空悲昔人有

王維作 孟城? (おう)


新たに家す孟 (もう) 城の口 (ほと) り。
古木衰柳を余 (のこ) す。
来者は復 (また) 誰と為す。
空 (むな) しく悲しむ昔人の有。