「啼鳥雲山静」　 中村泉穂


（拡大）

啼鳥雲山静
啼鳥（ていちょう）雲山（うんざん）静（しず）かに

落花渓水香
落花（らっか）渓水（けいすい）香（こうば）し


雲のかかれる山に鳥が鳴いて静かに、谷川の水には落花が浮かんで流れて香ばしい。